L'uomo calvo oggi lavora come specialista in igiene e deve controllare i livelli di cloro nell'acqua. Ma la bruna aveva altre idee su questo. Non vuole rischiare gli sport del club, quindi ha cambiato il test igienico per scopare la bomba sul film erotici anni 20 lato di questa piscina.